Por haver nascido entre vós e poder meditar sobre a igualdade que a natureza instalou entre os homens e sobre a desigualdade de que eles instituíram.

Por haver nascido na floresta e haver vivido como um animal selvagem.

Por perceber que na República de Genebra reinava uma igualdade natural e política entre os homens.

Por crer que Deus é o autor da desigualdade entre os homens.

Por acreditar que só os animais irracionais conseguem viver plenamente a igualdade entre eles.